Ana SayfaDülük Baba Tepesi Projesi2010-2014 Yılları Kazı Sezonları

2010-2014 Yılları Kazı Sezonları

Kampanya 2014

Temmuz ve Eylül 2014 tarihleri arasında, araştırma merkezi liderliğinde 60’tan fazla uluslararası çalışandan oluşan bir ekip Dolikhe’deki Iuppiter Dolikhenus kutsal alanında araştırmalarını sürdürdü. Bu, öncelikle Alman Araştırma Vakfı (DFG), Gaziantep Zirve Üniversitesi, Türkiye Eski Eserler Dairesi ve Gaziantep Şehitkamil Belediyesi’nin desteği sayesinde mümkün oldu.

Kazı alanının görünümü

Kazı çalışmaları, Demir Çağı ve Roma kutsal alanının merkezinin bulunduğu merkezi platoda ve antik çağ sonrasında Aziz Süleyman manastırının kurulduğu kutsal alanın ön avlusunda yoğunlaşmıştır.

2006 ve 2013 yılları arasında, merkezi platonun kuzeybatısında yaklaşık 1000 metrekarelik bir alan kazılmıştır. Burada bir kez daha Demir Çağı, Helenistik ve Roma dönemlerine ait önemli yapı kalıntıları ortaya çıkarılmıştır.

Demir Çağı çit duvarının köşesi

Geç Demir Çağı çevre duvarının kuzeybatı köşesi ortaya çıkarılmıştır. Helenistik-Roma dönemine ait paralel temel duvarları da keşfedilmiştir ve bunlar komşu bölümlerdeki ilgili özelliklerle ilişkilendirilebilir. Bunlar, MÖ 2. yüzyıldan itibaren kutsal alanın yeniden şekillendirilmesinin bir parçasıdır.

Merkezi platonun batısında, kutsal alanın merkezine giden bir giriş başarılı bir şekilde kazılmıştır. Bazalt levhalarla döşeli meydandan bir eşik, düzensiz kireçtaşı levhalarla kaplı, görünüşte çatılı bir alana açılmakta ve buradan bir rampa ya da merdivenle kutsal alanın merkezine ulaşılmaktadır.

Bununla birlikte, merkezi plato alanında, yeni kazılan alanın büyük bir kısmının modern çukurlar tarafından tahrip edildiği de ortaya çıkmıştır. Sonuç olarak, neredeyse hiç bozulmamış zemin özelliklerine rastlanmamıştır. Sadece bazı yerlerde doğrudan kayanın üzerinde çok sayıda küçük buluntu içeren Geç Demir Çağı katmanlarının kalıntıları bulunmuştur. 2014 yılında toplam 50 adet damga ve rulo mühür keşfedilmiştir. Böylece Dülük Baba Tepesi’ndeki toplam mühür sayısı 660’a ulaşmıştır.

Geç Demir Çağı mühürleri

2003’ten bu yana ilk kez, merkezi platonun doğusundaki ve merkezden ön platoya geçişteki alanlar incelenmiştir. Burası zirvenin en yüksek noktasıdır ve toprak örtüsü de buna bağlı olarak düşüktür. Bununla birlikte, çevredeki dolgu katmanlarından Demir Çağı’na ait bronz bir boğa heykelciği ve MS 7. yüzyıla ait bir Bizans kemer tokası gibi önemli eserler çıkarılmıştır.

Ancak güneydoğuda, kayanın aşağıya doğru eğimli olduğu yerde, Ortaçağ yapılarının kalıntıları korunmuştur. Burada çoğunlukla devşirme malzemeden inşa edilmiş ve muhtemelen daha büyük bir yapı kompleksinin parçası olan dikdörtgen bir oda görülebilir. Bina, basamaklar halinde aşağıya doğru işlenmiş olan kayanın üzerine oturmaktadır. Bu çalışmalar Roma kutsal alanının inşasıyla ilişkilendirilebilir.

Kutsal alanın güneydeki sınırı konusunu açıklığa kavuşturmak amacıyla, merkezi platoyu güneye doğru kapatan yamaçta bir kesik açılmıştır. Burada, doğudan batıya uzanan kireçtaşı bloklardan oluşan bir duvar ortaya çıkarıldı ve bu duvarın karşısında kuzeyden güneye uzanan başka bir duvar yer alıyordu. Bunun Temenos duvarının bir bölümü olduğu açıktır. Bu bulgu Roma kutsal alanı hakkındaki bilgilerimiz açısından büyük önem taşımaktadır.

Önceki yıllarda olduğu gibi, platodaki kutsal alanın geniş antik dönem sonrası yapılarla karakterize edilen ön avlusu çalışmaların odak noktası olmuştur. Kazı çalışmaları, Aziz Süleyman Bizans Manastırı ile Roma kutsal alanının girişi ve çevresinin odak noktası olduğu kuzeydoğu ve güneydoğu bölgelerinde yoğunlaştırılmıştır.

Ön avlunun kuzey doğusundaki Ortaçağ binalarının havadan görünümü

Kuzeyde, Roma temenos duvarı hâlâ üç kat yüksekliğe kadar dik durmaktadır. Meydanın kuzey tarafında toplam 37 metre uzunluğunda belgelenmiştir. Duvarın kuzey tabanındaki dolgu katmanları, MÖ 1. yüzyıldan MS 1. yüzyıla kadar çok sayıda seramik malzeme içermektedir.

Temenos duvarı güneyde, yine Roma dönemine tarihlenen kireçtaşı levhalardan oluşan özenle döşenmiş bir kaldırımla bitişiktir. Bu bir iç döşeme olduğundan, temenos duvarına dayanan bir salon mimarisini yeniden inşa etmek mümkündür. Bu alandaki Dorik sütun başlıkları ve entablatür buluntuları da bunu göstermektedir. Manastırın odaları erken Bizans döneminden itibaren döşeme üzerine inşa edilmiştir. Duvarları katmanlı taş ocağı duvarlarından özenle inşa edilmiştir. Büyük devşirme taşlar destek olarak düzensiz aralıklarla inşa edilmiştir. Bu desteklerden biri, bir bitki tanrısının yüksek kaliteli bir kabartmasını gösteren Roma döneminden kalma bir bazalt steldir. Bu esrarengiz tasvirin bugüne kadar benzeri görülmemiştir.

Bilinmeyen bir tanrının steli

Batı-doğu yönünde uzanan güçlü bir taş ocağı duvarı, güneydeki erken Bizans yapı kompleksini kapatmaktadır. Güneyde, zemin ve temellerin farklı seviyeleri nedeniyle farklı inşaat ve kullanım evrelerine ait olması gereken çeşitli odalar bitişiktir.

Kazılar, kutsal alanın girişini oluşturan basamaklar üzerinde de devam etmiştir. Üç kanatlı kompleksin güney yanak duvarının üst batı bölümünü ortaya çıkarmayı başardılar. Bu aynı zamanda imparatorluk geçidinin altında, kısmen kayaya gömülmüş ve kısmen de üzerine inşa edilmiş daha eski, dolgulu bir havzanın varlığını ortaya çıkarmıştır. Muhtemelen yaklaşık 6 metrelik bir kenar uzunluğuna sahip kabaca kare bir çerçeveye sahiptir. Geçidin imparatorluk döşeme kaplaması tarafından örtüldüğünden, ön avlu oluşturulmadan önce var olmuş olmalıdır.

Temenos duvarının güneydoğu köşesindeki “Tabya”

Bir önceki yıl 09-19 numaralı bölümde en alt katmanı keşfedilen temenos duvarının güneydoğu köşesinde yapılan kazılarda, duvarları üç kat yüksekliğe kadar korunmuş olan dikdörtgen planlı kesme taştan bir yapı ortaya çıkarılmıştır. Yapı 4,78 m x 3,70 m taban alanına sahiptir. Muhtemelen bir köşe tabyasıdır. Dolgu, MS 1. yüzyılda inşa edildiğini göstermektedir.

Kampanya 2013

Küçük Asya Araştırma Merkezi liderliğindeki uluslararası bir ekip, Ağustos-Ekim 2013 tarihleri arasında 2001 yılından bu yana bölgede devam eden araştırmaları başarıyla sürdürdü. Alman Araştırma Vakfı, Gaziantep Zirve Üniversitesi ve diğer Türk işbirliği ortaklarının mali desteği sayesinde 60’tan fazla çalışan – arkeologlar, tarihçiler, mimarlar, restoratörler, arkeozoologlar, jeoinformatikçiler ve kazı asistanları – bu önemli dini-tarihi alanın araştırılmasına büyük bir özveriyle devam edebildi.

Türbenin erken dönemine yönelik kampanyanın özellikle verimli olduğu kanıtlandı. Bu yılki çalışmaların amacı, her iki durumda da ortaya çıkarılan yapıların bağlamını ve işlevlerini daha iyi anlamak için bu alanı 2004-2006 yıllarında merkezi platonun güneybatısında kazılan bir alanla ilişkilendirmekti. Kazı çalışmaları sırasında, merkezi zirve platosunda anıtsal bir Demir Çağı çevre duvarının iyi korunmuş bir bölümü ve bu döneme ait çevre duvarı içinde yer alan diğer yapı parçaları ortaya çıkarılmıştır. Dolayısıyla bu alanda erken kutsal alana (MÖ 8-4. yüzyıl) ait eksiksiz bir yapı topluluğunun ortaya çıkarılması ihtimali bulunmaktadır. Bununla birlikte, yeni sonuçlar bu alandaki Helenistik-Roma yapılarına ilişkin tabloyu da farklılaştırmaktadır.

Orta zirve platosunda Demir Çağı ve Helenistik duvarlar

Duvarlar arasında bir kez daha geniş kurban atığı birikintileri keşfedilmiştir. Bir kez daha, adak olarak kullanılmış fibula ve mühür gibi çok sayıda küçük Demir Çağı buluntusu özellikle dikkat çekicidir. Sadece 2013 kampanyası sırasında yüz mühür keşfedilmiştir. Genel olarak, çok sayıda eser, yakın zamana kadar bilinmeyen MÖ 1. binyıldaki kült uygulamaları ve kutsal alanın erken tarihi hakkındaki açık soruları yanıtlamak için araştırmalara yeni bir ivme kazandırmaktadır. Merkezi plato alanındaki dolgu katmanları, Roma kutsal alanı hakkındaki bilgilerimiz açısından büyük önem taşıyan birkaç yeni mimari unsur da ortaya çıkarmıştır. Bu bağlamda, bir Korint başlığının tamamen korunmuş alt kısmı, İmparatorluk dönemi mimari süslemelerine ait özel bir buluntuyu temsil etmektedir.

Damga ve rulo mühür buluntuları 2013

Önceki yıllarda olduğu gibi, platodaki kutsal alanın geniş antik dönem sonrası yapılarla karakterize edilen ön avlusu, çalışmaların bir diğer odak noktası olmuştur. Kazı çalışmaları, Bizans manastırı ile Roma kutsal alanının giriş ve ön avlusuna odaklanılan kuzeydoğu ve güneydoğu bölgelerinde yoğunlaşmıştır. Bu yıl ön avlunun kuzeydoğusunda yapılan kazının amacı, imparatorluk kutsal alanının mimari tasarımını daha fazla araştırmaktı. Temenos duvarının araştırılmasının yanı sıra, kapalı ön avluda Helenistik-İmparatorluk dönemi yapılarına dair kanıtlar bulunması da amaçlanmıştır. Aynı zamanda, manastır alanının yapısal konseptini ve işlevini netleştirmek için geniş ölçekli kazılara devam edilecekti.

Ön avlunun kuzeyinde, Roma temenos duvarı hâlâ üç kat yüksekliğe kadar dik durmaktadır. Şu anda meydanın kuzey tarafında 32 metrelik bir uzunluk boyunca belgelenmiştir. Bunu güneyde, yine Roma dönemine tarihlenen kireçtaşı levhalardan oluşan özenle döşenmiş bir kaldırım takip etmektedir. Ancak, döşeme daha güneyde erken Bizans döneminde inşa edilmiş bir oda tarafından tahrip edilmiştir. Çift duvarla çevrili geniş dikdörtgen bir odadır. İki kata çıkarılması, daha sonra ikinci bir katın inşa edildiğini göstermektedir.

Ön avludaki ortaçağ binalarının görünümü (Aziz Süleyman Manastırı)

Oda batıya, önceki yıllarda kazılan odalar süitine açılmaktadır. Güneyde, bazalt levhalardan yapılmış Roma döşemesinin bazı kısımlarının daha sonraki yamalarla görülebildiği bir avlu alanına açılan çok daha geniş bir açıklık daha vardır. Bu alanda, birkaç taş ocağı duvarı daha geç bir yapı horizonuna aittir. Henüz kısmen ortaya çıkarıldıkları için bu yapıların işlevini belirlemek mümkün değildir.

Doğu terasından ön avluya doğru yükselen sette, kutsal alanın girişini oluşturan basamakların bir kısmı 2010 yılından beri kazılmaktadır. Bu özelliği daha da netleştirmek ve bitişikteki kapı ve plaza kompleksini araştırmak için güney ve batıda daha fazla bölüm kazılmıştır. Bunlar yaklaşık 115 metrekarelik bir alanı kapsamaktadır. Önemli bir sonuç, Roma merdiveninin yanal bir bölümünün keşfedilmesidir. Toplam 5 bazalt basamak, güneyden ana basamaklara dik bir açıyla yükselmektedir. Bu da tüm yapının üç tarafı açık bir merdiven olarak yeniden inşa edilebileceği anlamına gelmektedir. Merdivenin altındaki dolgu tabakasının kaldırılması sırasında, MS 2. yüzyıla tarihlenen, tanrı Turmasgad’a ait iyi korunmuş yuvarlak bir sunak bulunmuştur.

Kutsal alanın ana girişinin bulunduğu doğu platosu

Merdivenin üstündeki çevre duvarı ve giriş kapısı taş hırsızlığı nedeniyle ciddi hasar görmüştür. Bununla birlikte, döşemenin büyük bir kısmının ve gelecekte kompleksin yeniden inşasını mümkün kılacak çok sayıda mimari detayın ortaya çıkarılması mümkün olmuştur. İmparatorluk kompleksinin altında, ön avlu oluşturulmadan önce burada var olan daha eski, farklı yönelimli binaların kalıntıları da keşfedilmiştir. Ayrıca, 2010 ve 2011 yıllarında tespit edildiği üzere, merdivene atıfta bulunan yeni post-antik binanın duvarlarını ortaya çıkarmak da mümkün olmuştur.

Eski ve yeni kazılan bölümleri korumak için kapsamlı koruma önlemleri alınmıştır. Taş koruma alanında, Oxford Üniversitesi ile işbirliği içinde bir dizi test gerçekleştirilmiş ve merkezi platonun kuzeybatısındaki Helenistik-Roma temellerinin sağlamlaştırılması ve çatlak ve kusurların onarılması için çalışmalara başlanmıştır. Aynı zamanda, konservatörlerden oluşan ikinci bir ekip de taş ocağı duvarlarının ve taş duvarların stabilizasyonu ve onarımı üzerinde çalıştı. Bu yılki kazı çalışmalarına paralel olarak, yeni ortaya çıkarılan tüm duvarların en iyi şekilde korunduğu Ortaçağ manastırı alanına odaklanıldı.

Kazı alanının ziyaretçiler için çekiciliğini arttırmak amacıyla, 2012 yılında Dülük Baba Tepesi için geliştirilen turist kullanım konsepti daha ileri düzeyde uygulanmıştır. Kazının merkezi alanlarına giden bir ziyaretçi yolu oluşturulmuştur. Ayrıca, kazı alanının girişinde bir otopark alanı oluşturulmuştur.

Yeni oluşturulan ziyaretçi yolları

Kampanya 2012

Türkiye Eski Eserler Müdürlüğü’nün yönergelerine uygun olarak, 2012 yılında arkeolojik olarak yeni alanlar araştırılmamıştır. Bunun yerine, iki aylık kampanya daha önce ortaya çıkarılan alanların güvenliğini sağlamak ve korumak için kullanıldı. İlk adım olarak, tüm kesikler temizlendi ve tüm profiller düzeltildi.

Temizlendikten sonra merkezi platonun güneyindeki eski kazı

Kesiklere kaymış olan toprağın gerekli şekilde temizlenmesi, az sayıda yeni buluntunun gün ışığına çıkmasını sağlamıştır. Geç Demir Çağı’na ait küçük buluntuların – özellikle boncuklar, mühürler ve fibulalar – sayısı bir kez daha şaşırtıcıydı. Buna ek olarak, yazıt ve heykel parçaları gibi Roma dönemine ait çeşitli buluntuların da kutsal alanın gelişimi ve tefrişine ilişkin yeni ipuçları sağlayacağı vurgulanmalıdır. Aynı zamanda, Dülük Baba Tepesi’nin tüm zirve alanı temizlenmiş ve bitki örtüsünden arındırılmıştır.

Manastırda taş restorasyonu

Aynı zamanda, açıkta kalan binaların sürdürülebilir şekilde korunması için konseptler geliştirildi. Hava koşulları ve kullanılan kireç taşının düşük mukavemeti nedeniyle duvar işçiliğinde meydana gelen hasarın önlenmesi gerektiğinden, burada ciddi bir eylem ihtiyacı vardı. Kampanya sırasında, yerel bir restorasyon şirketi Ortaçağ manastırı alanında acilen ihtiyaç duyulan koruma önlemlerini almaya başladı. Duvar derzleri onarılmış, sağlam olmayan duvarlar güçlendirilmiş, çatlak taşlar yapıştırılmış ve kırılgan alanlar stabilize edilmiştir. Önümüzdeki yıl bu güvenlik önlemlerinin profesyonelce genişletilebilmesi için malzeme analizleri de yaptırılmıştır. Ayrıca, yıl boyunca etkili olan yerel çevresel etkilere ilişkin bir çalışma başlatılmıştır. Kısa vadeli koruma için, kampanya sona ermeden önce tüm kazı alanları jeotekstil ile kaplanmıştır.

Manastır fırınında koruma önlemleri

Koruma önlemlerine ek olarak kampanya, buluntuları işlemek ve küçük eserleri restore etmek için yoğun bir şekilde kullanılmıştır. Mermer ve demir buluntular gibi daha önce az tanınan buluntu türleri sistematik olarak kaydedildi. Bir diğer önemli adım da buluntu depolarının genişletilmesi ve yeniden düzenlenmesiydi.

Kaya bahçesinin çatı kaplamasına ilişkin planlar Şehitkamil/Gaziantep Belediye Başkanına sunuldu

Buna ek olarak, bina araştırması da çalışmanın önemli bir odağını oluşturmuştur. Genel planın tamamlanması ve düzeltilmesine ek olarak, çeşitli fotogrametrik kayıt yöntemleri test edildi. 3D kameralı bir quadrocopter kullanımı özellikle başarılı oldu.

Quadrocopter ile uçmak

Kazı alanını turistler için erişilebilir kılmak amacıyla bir ziyaretçi turu tasarlanmıştır. Açıklamalar ve görseller içeren çeşitli tabelalar, kazı ve sonuçları hakkında sahada bilgi vermektedir

Demir Çağı duvarları ve daha sonraki inşaat aşamalarını gösteren ortofoto

Kampanya 2011

2011 kampanyasının çalışmaları, zirve platosunun merkezine ve önündeki kutsal alanın ön avlusunu oluşturan kare alana odaklanmıştır. 2010 yılı itibariyle, zirve platosunda hem Demir Çağı hem de Helenistik-Roma kutsal alanının merkezini tespit etmek mümkün olmuştur. Burada önemli Demir Çağı yapı katmanları ve bu döneme ait önemli buluntu kompleksleri keşfedilmiştir. Erken dönem yapı katmanları daha sonra Helenistik-Roma dönemine ait kapsamlı temellerle birleştirilmiştir.

Bölüm 11-01, platonun merkezindeki mevcut kazı alanını güneye doğru genişletmektedir. Bulunan en son yapı, kesimin güneybatısında yer alan ve taş ocağı duvarları 1,20 metre yüksekliğe kadar korunmuş olan bir Ortaçağ yapısının bir bölümüdür. Zengin çanak çömlek buluntuları bu yapının Memluk dönemine kadar kullanılmış olabileceğini göstermektedir.

Bölümün merkezinde kireçtaşı bloklardan yapılmış U şeklindeki büyük bir temel yer almaktadır. Temelin içinde, Geç Demir Çağı kutsal alanının çift kabuklu çevre duvarının bir bölümü korunmuştur ve bu duvarın kuzey-güney uzantısının 30 metre olduğu şimdiye kadar kanıtlanmıştır. Boğa başı protomlu büyük bir bazalt leğen parçası ve MÖ 9. yüzyıla ait eski bir Aramice yazıtın kalıntıları burada bulunmuştur.

Kesme taş temel, kuzeydeki komşu bölümlerde ortaya çıkarılmış olan Helenistik-Roma dönemine ait temellerle bağlantılıdır. Ortaçağ binasının altından güneye doğru devam etmektedir. Genel olarak, bazıları önceki Demir Çağı yapılarını da içeren çeşitli duvarlar, Dülük Baba Tepesi’nde bugüne kadar bilinen en büyük yapıyı oluşturmaktadır. Bununla birlikte, yapının kuzey ve doğudaki bölümleri antik dönem sonrasında tamamen yıkıldığı için işlevi ve şekli hâlâ belirsizdir. Batıda, çokgen kireçtaşı levhalardan yapılmış, iyi korunmuş geniş bir döşeme alanı bulunmaktadır.

Zirve platosunun merkezinde asfaltlama

Sadece sınırlı sayıda bozulmamış kültür katmanına rastlanmasına rağmen, çeşitli dolgu katmanlarından Demir Çağı’na ait bronz bir geyik buzağı heykelciği, damga ve parşömen mühürlerin yanı sıra bir manastır arşivine işaret eden erken ortaçağa ait bir mühür baskısı da dahil olmak üzere önemli münferit buluntular ele geçirilmiştir.

Bizans dönemine ait kil mühür

Doğu zirve platosundaki 11-02 numaralı kesitte, bir önceki yıl kesilmiş olan Roma kesme taş temelinin devamı modern bir moloz horizon altında ortaya çıkarılmıştır. Genel olarak, yaklaşık 17,4 metrelik kuzey-güney uzantısına sahip uzun dikdörtgen bir temel görülebilmektedir. Kuzeyde, iki paralel temel kursu batıya doğru dallanmaktadır. Bunların arasında kayaya kadar inen kalın bir moloz tabakası bulunmaktadır. Yine de burada Dolikhe tanrısına ithaf edilmiş iki Yunanca yazıt, Iuppiter Dolikhenus’a ithaf edilmiş Latince bir bronz levha ve bir bazalt boğa heykelciği parçası gibi önemli eserler bulunmuştur.

Boğa başı protomlu bazalt havza parçası

Kesme taş temelin içine, kuzey tarafı 2010 yılında keşfedilen, çift kabuklu, doğu-batı doğrultulu büyük bir taş ocağı duvarı yerleştirilmiştir. Şu ana kadar tespit edilen toplam uzunluğu yaklaşık 7 metre olup, yaklaşık 2,5 metrelik genişliği ile neredeyse bir kale niteliğindedir. Duvarın inşası ve stratigrafik gözlemler onu geç Demir Çağı’na tarihlemektedir. Taş ocağı duvarının güneyinde karmaşık bir katman dizisi bulunmaktadır. Bir dizi eski Demir Çağı özelliğinin varlığı önemlidir. Daha genç katmanlar ise erken Bizans ve erken İslami dönemlere tarihlenmektedir.

11-02’nin güneyindeki stratigrafiyi netleştirmek için yapılan bir sondaj, kayanın orta platonun merkezine doğru çok yükseldiğini, dolayısıyla burada neredeyse sadece modern dolgu katmanlarının korunduğunu ortaya çıkarmıştır. Ancak, kesitin ortasında bir sarnıcın ağzı açılmıştır. Dolgunun üst katmanları, kapalı bir buluntu envanteri anlamında Demir Çağı çanak çömleği içermektedir ve bu da Helenistik dönem öncesine tarihlenmesini mümkün kılmaktadır.

Kazı ekibi

Merkezi platonun önündeki kare alanın kuzeyinde, iyi korunmuş erken ortaçağ yapıları ve imparatorluk kutsal alanının temenos duvarı 11-03 numaralı bölümde daha fazla araştırılmıştır. Başlangıçta, tüm kesimde çok sayıda antik yapı elemanı içeren çok kalın bir moloz tabakası bulunmuştur. Ön yüzünde bir tanrıça kabartması ve arka yüzünde Luvi hiyeroglifi ile yazılmış bir yazıt bulunan MÖ 9. yüzyıla ait bazalt bir stel parçası özellikle önemlidir. Bu buluntunun Iuppiter Dolikhenus kültünün tarihi açısından değeri göz ardı edilemez ve gelecekteki çalışmalar için tamamen yeni perspektifler açmaktadır.

Moloz tabakasının içine gömülmüş, manastırın terk edilmesinden sonra zirvenin kullanımının son evresine ait olan taş sanduka mezarlarda mezar eşyası bulunmayan gömüler vardı. Bunun altında, Aziz Solomon’un erken ortaçağ manastırına ait olan devşirme taş ve taş ocağı duvarlarından yapılmış erken ortaçağ yapıları tüm kesimde iyi korunmuştur. Birkaç oda birimi tamamen veya kısmen ortaya çıkarılmıştır. Özellikle büyük bir fırın ve ocak içeren bir hizmet odası ilgi çekicidir. Odanın yangınla nihai tahribatından kaynaklanan bir yangın koruma tabakasının altında, bazalttan yapılmış bir el değirmeni, bir ekmek iticinin üst kısmı ve pişirme alanında haç motifli konik bir ekmek damgasının yanı sıra fırının önünde çeşitli kil, cam ve metal kaplar da dahil olmak üzere ekipman hala yerinde korunmuştur.

Aziz Süleyman Manastırı’nın odaları

Doğuda, 2010 yılında büyük ölçüde kazılmış olan başka bir oda bulunmaktadır. Güneybatı köşesi, depolama kaplarını saklamak için devşirme bloklarla duvarla çevrilmiştir. Kuzeyde, şimdi kayıp olan 2. kata ulaşmak için kullanılan bir merdiven bulunmaktadır.

Avlunun kuzey-batısındaki bölümler

Manastır için bir sınır görevi de gören kutsal alanın ön avlusunun teras ve çevre duvarı kalıntıları Roma dönemine kadar uzanmaktadır. Burada toplam 23,5 metre uzunluğunda belgelenmiştir. Bu alanda özel olarak yoğunlaşmaları nedeniyle, tam bir Dor sütun başlığı ve çok sayıda küçük parça, muhtemelen meydanı çevreleyen bir salon mimarisine işaret etmektedir. Genel olarak, devşirme olarak kullanılan yapı elemanlarının analizi bir kez daha kutsal alanın inşa tarihi için çok bilgilendirici olduğunu kanıtlamıştır.

Orta Demir Çağı stel parçasının açığa çıkarılması

2010 yılında, ön avlunun doğu kanadına bazalt basamaklardan oluşan bir merdiven oyulmuştur. Bu yıl merdiven tamamen ortaya çıkarılmış ve çevresi incelenmiştir. Bu inceleme, merdivenin kuzeye doğru aniden kesildiğini ve sonunun korunmadığını ortaya çıkarmıştır. Bu nedenle merdivenin orijinal genişliği sorusu şimdilik açık kalmalıdır. Antik dönem sonrası başlayan ve Aziz Süleyman Manastırı ile ilişkilendirilen yeni yapıların merdivene atıfta bulunması ve onu yeni tasarıma dahil etmesi dikkat çekicidir. Merdivenin üzerindeki eski geçitten geriye kalan tek şey bir kazı çukurudur. Bu çukur batıda, bir bölümü 2009 yılında daha güneyde kaydedilmiş olan, geniş formatlı kireçtaşı levhalardan oluşan düzenli bir döşeme ile bitişiktir. Bölüm 11-04’te göze çarpan buluntulardan biri, 807/8 yılına ait çok iyi korunmuş bir Suriye yazıtıdır ve sit alanının antik dönem sonrası kullanım evresi hakkında önemli bilgiler vermektedir.

Bir Suriye yazıtının ortaya çıkarılması

2010 yılı çalışmaları – kısa bir özet

Dülük Baba Tepesi’nin MÖ 1. yüzyılın ilk yarısından Ortaçağ’a kadar önemli bir dini merkez olduğu bir kez daha gösterilmiştir. Her şeyden önce, karmaşık Demir Çağı yapılarının yeni bölümleri ortaya çıkarılmıştır. Yeni özellikler ve buluntular, kutsal alanın MÖ 6-4. yüzyıllar arasında Pers egemenliği altında önemli bir yere sahip olduğunu vurgulamaktadır. Ancak bu yılki çalışmalar, kutsal alanın başlangıcının MÖ 9./8. yüzyıla kadar uzandığını da göstermektedir. Bir kez daha, özellikle Geç Demir Çağı damga ve parşömen mühürleri, bokböcekleri, fibulalar ve adak olarak kabul edilebilecek boncuklardan oluşan olağanüstü zengin buluntuların altı çizilmelidir. Dülük Baba Tepesi’nde toplam 476 adet damga ve parşömen mühür ile 2350’den fazla boncuk ele geçirilmiştir. Bu buluntu kompleksi, şimdiye kadar düzenli kazılardan elde edilen en büyük mühür setlerinden biridir.

Roma İmparatorluğu’nun tamamında Dolikhe tanrısına tapınıldığı Roma döneminde, özellikle E alanında önemli yeni bulgular elde edilmiştir. Merkezi platodan bir çıkıntıyla ayrılan ve diğer tarafları dik setlerle sınırlanan bu alan, Dülük Baba Tepesi’nde çalışmalar başladığından beri araştırmalara konu olmuştur. Şekli, teras veya çevre duvarlarıyla sınırlanmış bir plaza kompleksi olduğu varsayımına yol açmıştır. Bu duvarların parçaları bu yıl çeşitli yerlerde ortaya çıkarıldı ve E Alanı’nın gerçekten de kutsal alanın ilk avlusuyla aynı olduğu doğrulandı. Avlunun hala iyi korunmuş olan girişinin keşfi özellikle önemlidir. Bu, bazalttan yapılmış açık bir merdivendir, ancak sadece bir kısmı ortaya çıkarılabilmiştir. Açık alanlar çokgen bazalt levhalardan oluşan bir döşeme ile kaplanmıştır ve bu döşemeden günümüze sadece birkaç kalıntı ulaşmıştır.

Zirve platosunun merkezinde Helenistik-Roma dönemine ait yeni yapılar ortaya çıkarılmıştır. Bunlar temeller olduğundan ve ilgili katmanlar çoğunlukla eksik olduğundan, işlevlerini tam olarak belirlemek ancak tamamen ortaya çıkarıldıklarında mümkün olacaktır. Bununla birlikte, Helenistik-Roma dönemine ait büyük bir binanın kapsamlı bir temeli, ihtiyatlı bir şekilde ana tapınağa ait olarak kabul edilebilir. Helenistik-Roma dönemine ait yapı katmanlarının iyi korunmadığı göz önünde bulundurulduğunda, antik dönem sonrası duvarlarda devşirme malzemelerin bulunması, kutsal alanın tasarımı ve gelişimine ilişkin açıklamalar açısından özel bir önem taşımaktadır. Hatta birkaç mimari unsur tapınağın kendisine atfedilebilir ve yükseltisinin kısmen yeniden inşasını mümkün kılar.

Önceki yıllarda olduğu gibi, özellikle çok sayıda buluntu Hıristiyan Orta Çağ’da zirvenin yoğun kullanımının son evresine aittir. İlk avlu kompleksinin kare alanı merkezi oluşturmaktadır. Bu alanın kuzeyinde ve batısında yapılar yığılmıştır. Bu arada, burada konut ve ekonomik amaçlarla kullanılan büyük bir yapı kompleksinin çok sayıda oda birimi ortaya çıkarılmıştır. Buna karşılık, avlunun merkezi ve güneyi Orta Çağ’da büyük ölçüde yeniden kullanılmış bazalt levhalarla döşenmiştir. Yama ve değişikliklerden de anlaşılacağı üzere, kutsal alanın eski girişi hâlâ kullanılmaktaydı. Bir Süryanice yazıtın keşfi, bu binaların daha önce sadece yazılı kaynaklardan bilinen Mar Salomon manastırının bir parçası olduğu teorisini doğrulamaktadır.

Sonuç olarak, alanın ve bölgenin Demir Çağı’ndan Bizans dönemine kadar olan tarihi hakkında çok sayıda yeni ve önemli ipucu keşfedilmiştir. Bu durum, önümüzdeki yıl çalışmaların devamı için umut verici beklentiler yaratıyor.